The post Reisen mit Deutsch: Madrid first appeared on Droga do szczęścia.
]]>Piszcie proszę w komentarza i prywatnych wiadomościach, co sądzicie o takiej formie nauki, ewentualnie, jak byście to zmodyfikowali ulepszyli. Jestem przekonana, że razem możemy osiągnąć więcej!
Tutaj możecie pobrać zebrane w pliku znajdujące się na zdjęciach słownictwo.
Jeśli chcesz dostać taką prezentację, to daj znać! Prześlę Ci ją.
Zachecam do zostawiania komentarzy – opini, uwag, sugestii. Możesz też do mnie napisać bezpośrednio.
The post Reisen mit Deutsch: Madrid first appeared on Droga do szczęścia.
]]>The post Reisen mit Deutsch: Projekt first appeared on Droga do szczęścia.
]]>Skąd taka nazwa i na czym będzie polegał ten projekt, postaram się streścić w kilku zdaniach.
Wielu ludzi twierdzi, że „podróże kształcą”, dlatego postanowiłam wykorzystać tę sposobność do nauki języka niemieckiego – oczywiście. Na język składa się wiele elementów. Jednym z nich jest właśnie słownictwo. Jego nauka nie zawsze jest przyjemna… Kiedy nie jest? Gdy siadamy przed biurkiem z kartką czy słownikiem i „ryjemy” słówko po słówko do upadłego.
Metodycy dwoją się troją, żeby tylko wymyślić jak najbardziej innowacyjne sposoby nauki języków (w tym słownictwa), tak, aby uczeń mógł przy jak najmniejszym nakładzie pracy przyswoić jak największą ilość materiału.
Nie trzeba jednak mieć specjalnej wiedzy, żeby wiedzieć, że najłatwiej przyswaja się wszystko „przypadkiem”, a co najmniej w sposób mało inwazyjny. W związku z tym stwierdziłam, że przeglądanie słownictwa czy dialogów w formie prezentacji – swego rodzaju „albumu ze zdjęciami” może być bardzo rozwijające i tak właśnie powstał ten projekt.
Mam nadzieję, że zechcecie wziąć udział w tym przedsięwzięciu i na bieżąco będziecie śledzić „słownictwo”, które spotyka mnie „na trasie”. To oczywiście nie będzie tylko słownictwo, ale również zwroty, najróżniejsze dialogi i sytuacje. Wierzę, że zostaniesz na tej drodze, a ona poprowadzi Cię do sukcesu.
Z związku z tym projektem na mojej stronie została utworzona nowa podstrona poświęcona właśnie projektowi Reisen mit Deutsch.
Ciebie również zachęcam do roszerzania, poznawania nowego słownictwa i ćwiczenia znanego w trakcie podróży, a nawet w życiu codziennym. Wszędzie, gdzie się pojawiasz, staraj się nazywać różne rzeczy w języku obcym lub tworzyć w głowie alternatywne dialogi do prowadzonych przez siebie lub innych, tyle że po niemiecku. Spróbuj, zobaczysz, ze to może być nawet zabawne. Udanej zabawy! I…
Powodzenia!
The post Reisen mit Deutsch: Projekt first appeared on Droga do szczęścia.
]]>The post Tekst do wrześniowego słownictwa first appeared on Droga do szczęścia.
]]>Hallo, ich heiße Kathrin und ich bin 18 Jahre alt. Wir kommen aus Deutschalnd, aber zurzeit wohnen wir in Polen. Wir reisen sehr viel, also bin ich früher in Warschau gewesen (0), aber jetzt wohne ich hier mit meiner Familie: mit meinen Geschwistern und mit Eltern in Warschau. Es ist eine große Stadt in der Mitte von Polen. Die Stadt ist sehr schön. Wir sind hier vor 3 Jahren aus Berlin gezogen (1). Ich habe dadurch meine Freunde vrloren (2). Ich habe hier dann nach dem Umzug das Lyzeum angefngen (3). Es hat ein bisschen gedauert (4), aber ich habe neue Freunde gefunden (5). Meine neue Freundin heißt Monika. Sie ist sehr schön und nett. Wir treiben Sport gern. Wir spielen Volleyball. Es ist jetzt hier mit der Freundin viel besser. Alles ist gut!
(0) (ist gewesen: czas przeszły od czasownika sein)
(1) (ist gezogen: czas przeszły od czasownika ziehen)
(2) (hat verloren: czas przeszły od czasownika verlieren)
(3) (hat angefangen: czas przeszły od czasownika anfangen)
(4) (hat gedauert: czas przeszły od czasownika dauern)
(5) (hat gefunden: czas przeszły od czasownika finden)
Fragen zum Text:
- Wie heißt das Mädchen aus dem Text?
- Wie alt ist sie?
- Woher kommt sie?
- Wo wohnt sie jetzt?
- Mit wem wohnt sie?
- Wo hat sie früher gewohnt?
- War sie mit dem Umzug zufieden? Warum?
- Wo lernt sie jetzt?
- Hat sie jetzt Freunde?
- Wie heißt ihre Freundin?
- Wie ist ihre Freundin?
- Was macht sie gern?
Zadanie:
Napisz o sobie kilka słów o sobie, tak jak to zrobiła Kathrin! W opisie umieść następujące informacje:
- Jak się nazywasz,
- Ile masz lat,
- Skąd pochodzisz,
- Gdzie mieszkasz,
- Z kim mieszkasz,
- Czy masz przyjaciół, jeśli tak, to jak się nazywają,
- Napisz czym się zajmujesz (czy pracujesz, czy się uszycz – gdzie).
Jeśli chcesz dowiedzieć się, czy prawidłowo wykonałeś/-aś zadanie i odpowiedziałeś/-aś na pytania, to możesz wysłać mi je do sprawdzenia na jeden z adresów: [email protected] lub [email protected] w tytule maila wpisując “Zadania do sprawdzenia wrzesień”. Postaram się jak najszybciej odpowiedzieć na Twojego maila. Udanej zabawy i nauki!
The post Tekst do wrześniowego słownictwa first appeared on Droga do szczęścia.
]]>