The post Woher kommst du? first appeared on Droga do szczęścia.
]]>
Do dzieła!
Opis sytuacji:
Schüleraustausch. Grupa uczniów z różnych krajów spotyka się na wymianie młodziezy.
Dialog 1:
Michael: Hallo, ich heiße Michael, und ihr?
Monika: Hallo! Ich bin Monika.
Astrid: Hallo, und ich Astrid. Woher kommst du, Monika?
Monika: Ich komme aus Polen und wohne in Warschau, und du?
Astrid: Ich komme aus Österreich, aus Wien, und du Michael?
Michael: Ich wohne in Deutschland. In Berlin.
Wskaż jakie państwa wystąpiły w dialogu i jakimi językami się tam mówi!
Dialog 2:
Elizabeth: Servus! Mein Vorname ist Elizabeth. Ich komme aus England. Ich wohne aktuell in London mit meinen Eltern.
Max: Hallo Elizabeth! Ich bin Max.
Chloé: Was ist deine Muttersprache, Max?
Max: Meine Muttersprache ist Niederländisch. Ich komme aus den Niederlanden.
Elizabeth: Und wo wohnst du?
Max: In wohne in Rotterdam.
Chloé: Holland ist so schön, und du bist so sympathisch, Max. Ich heiße Chloé und ich komme aus Frankreich. Ich wohne jetzt in Paris.
Wskaż jakie państwa wystąpiły w dialogu i jakimi językami się tam mówi!
Dialog 3:
Agaton: Ich bin Agaton! Ich komme aus Griechenland.
Mia: Hallo! Ich heiße Mia. Ich komme aus der Schweiz, aber jetzt wohne ich Düsseldorf. Und du?
Oleg: Hallo! Mein Name ist Oleg! Ich komme aus der Ukraine, und jetzt wohne ich auch in Düsseldorf. Ich studiere dort.
Wskaż jakie państwa wystąpiły w dialogu i jakimi językami się tam mówi!
Dialog 4:
Acke: Hallo zusamme! Ich bin Acke und komme aus Schweden. Und ihr? Ich reise gern. Ich wohne in den USA und reise nächste Woche in die Türkei!
Siergiej: Hallo! Ich heiße Siergiej. Ich komme aus Russland. Ich wohne in Moskau.
Knut: Ich bin Knut und komme aus Norwegen. Oslo ist sehr schön!
Wskaż jakie państwa wystąpiły w dialogu i jakimi językami się tam mówi!
Dialog 5:
Marie: Hallo! Wie heißt du?
Patrik: Ich heiße Patrik, und du?
Marie: Ich bin Marie. Woher kommst du?
Patrik: Ich komme aus der Slowakei. Woher kommst du, Marie?
Marie: Aus Belgien. Wo wohnst du?
Patrik: Ich wohnen jetzt in Polen und du?
Marie: In Brüssel.
Wskaż jakie państwa wystąpiły w dialogu i jakimi językami się tam mówi!
Fragen Zum Text:
1. Wo wohnt Astrid?
2. Woher kommt Marie?
3. Wie heißen die Personen aus dem Dialog 4?
| Österreich | Austria |
| österreichisch | austriacki |
| Polen | Polska |
| Polnisch | język polski |
| Deutschland | Niemcy |
| Deutsch | język niemiecki |
| sprechen | rozmawia, mówić |
| England | Anglia |
| Englisch | język angielski |
| besuchen | odwiedzać, uczęszczać |
| Holland | Holandia |
| Holländisch | język holenderski |
| Frankreich | Francja |
| Französisch | język francuski |
| reisen | podróżować |
| Griechenland | Grecja |
| Griechisch | język grecki |
| die Schweiz | Szwajcaria |
| schweizerisch | szwajcarski |
| lernen | uczyć się |
| der Schüleraustausch | wymiana młodzieży |
| die Ukraine | Ukraina |
| Ukrainisch | język ukraiński |
| Schweden | Szwecja |
| Schwedisch | język szwedzki |
| die USA | Stany Zjednoczone |
| amerikanisch | amerykański |
| die Türkei | Turcja |
| Türkisch | język turecki |
| Russland | Rosja |
| Russisch | język rosyjski |
| Norwegen | Norwegia |
| Norwegisch | język norweski |
| die Niederlande | Holandia |
| Niederländisch | język holenderski |
| Belgien | Belgia |
| belgisch | belgijski |
| der Iran | Iran |
| iranisch | irański |
| die Slowakei | Słowacja |
| Slowakisch | język słowacki |
| Slowenien | Słowenia |
| Slowenisch | język słoweński |
| Weißrussland | Białoruś |
| weißrussisch | białoruski |
| die Muttersprache | język ojczysty |
| die Fremdsprache | język obcy |
| die Schule | szkoła |
| kennen | znać |
| sympathisch | sympatyczny |
Photo by Ben White on Unsplash
The post Woher kommst du? first appeared on Droga do szczęścia.
]]>