Walentynki (Valentingstag) to dzień miłości (die Liebe), zakochanych (die Liebende) i młodości (die Jugend). I chociaż jest to dzień współcześnie dobrze znany, to istnieje wiele teorii dotyczących jego faktycznej genezy, a jego korzenie (die Wurzel) sięgają średniowiecza (das Mittelalter), a nawet antyku (die Antike). I wydaje mi się, że pewnie niewielu jest takich, którzy nie wiedzą, że Dzień Zakochanych przypada na 14 lutego (der Februar). Przypuszczam nawet, że więcej osób nie wie, kiedy jest Dzień Matki (der Muttertag) ;). 

Nazwa 

Nazwa Walentynki pochodzi od św. Walentego, który wbrew zakazom cesarza udzielał ślubów żołnierzom. Podobno, zgodnie z legendą (die Sage) Walenty obdarowywał nowożeńców (die Jungverheirateten) kwiatami ze swoimi ogrodu. Zawarte wtedy małżeństwa (die Ehen) były spod szczęśliwej gwiazdy (unter einem guten Stern stehen). 14 luty stanowi również datę jego egzekucji.  

Pochodzenie 

Często pochodzenie tego święta jest kojarzone ze starożytnym rzymskim świętym ku czci Junony – bogini małżeństwa i rodziny., która podobna była swego rodzaju wyrocznią miłosną (das Liebesorakel) pomagającą kobietą w wyborze odpowiedniego partnera. Na jej cześć 14 lutego złożono ofiary z kwiatów, które potem zostały rozdane kobietom.  

Wyznania miłosne i kwiaty 

Od XV wieku (das Jahrhudert) w Anglii zakochani zaczęli sobie wysyłać wiersze (das Gedicht) i obdarowywać się prezentami.   

Pisarz Samuel Pepys wraz żoną są zdania, że zapoczątkowali tradycję wysyłania Walentynek w połączeniu z kwiatami. 14 lutego 1667 roku Pepys napisał list miłosny na jasnoniebieskim papierze ze złotymi inicjałami swojej ukochanej, na co ona odpowiedziała mu wysyłając bukiet kwiatów (der Blumenstrauß).   

Walentynki w Niemczech 

Do Niemiec (nach Deutschland) ten zwyczaj (der Brauch) przybył wraz z amerykańskimi żołnierzami (die Soldaten) po II Wojnie Światowej. W 1950 roku w Norynbergii pierwszy raz zorganizowano Bal Walentynkowy (der Valentinsball) i wtedy właśnie oficjlanie wprowadzono (einführen) do tradycji Walentynki. 

W ciągu dziesięcioleci stały się znane przy pomocy reklamy (die Werbung) i kwiaciarnie (der Blumenladen), a taklże florystów (der Florist) 

Photo by Elena Taranenko on Unsplash

The post Valentinstag Walentynki first appeared on Droga do szczęścia.