The post Najważniejsze słówka niemieckie związane ze świętami first appeared on Droga do szczęścia.
]]>Poniżej znajdziecie najważniejsze słwonictwo związane z okresem adwentu I Bożym Narodzeniem. Słownictwo dotyczy naszych polskich tradycji.
Wortschatz: | |
der Advent | adwent |
der Adeventskranz | wieniec adwentowy |
die Adventszeit | wieniec adwentowy |
der Brauch/die Bräuche | obyczaj/obyczaje |
der Christbaum | choinka |
der Christbaumschmuck | ozdoby choinkowe |
das Christkind | dzieciątko Jezus |
die Christmesse | pasterk |
die Christmette | pasterka |
die Festlichkeit | uroczystość, uroczystości |
der Heilige Abend | Wigilia |
der Heiligabend | Wigilia |
der Mohnkuchen | makowiec |
der Nikolaus | Mikołaj |
die Oblate | opłatek |
die Tradition | tradycja |
der Weihnachtsbaum | choinka |
das Weihnachtsessen | Wigilia |
das Weihnachten | Boże Narodzenie |
das Weihnachtsfest | święta Bożego Narodzenia |
die Weihnachtskugel | bombka |
ie Weihnachtslieder | kolędy |
Redewendungen: | |
an Weihnachten | na Boże Narodzenie |
das Christkind liegt in der Krippe | Jezus leży w żłobku |
das ist ein Geschenk [von] ihrer Mutter, für ihre Mutter | prezent oh [jej] mamy, dla jej mamy |
das Weihnachtsmahl zubereiten/td>
|
przygotowywać posiłek bożonarodzeniowy |
den Weihnachtsbaum schmücken | ubierać choinkę |
den Weihnachtsbaum plündern | rozbierać choinkę |
der Weihnachtsmann | Święty Mikołaj |
den Tisch decken | nakrywać do stołu |
der erste Stern ist aufgegangen | wzeszła pierwsza gwiazdka |
die Krippe | żłobek |
die Lichterkette am Weihnachtsbaum | lampki na choince |
die Vorbereitungen zu Heiligabend beginnen | rozpoczynać przygotowania do Wigilii |
die Weihnachtslieder singen | śpiewać kolędy |
ein Geschenk aussuchen, erhalten, annehmen | szukać prezentu, otwrzymac prezent, przyjąć prezent/td> |
ein Weihnachtsbaum mit elektrischen, echten Kerzen | choinka z lempkami, ze świeczkami |
Geschenke verteilen | rozdawać prezenty |
in die Christmette gehen | iść na pasterkę |
im Familienkreis feiern | świętować z rodziną |
jemandem ein Geschenk machen | robić komuś prezent |
jemandem etwas unter den Weihnachtsbaum legen | położyć komuś coś pod choinką |
jemanden zu Heiligabend einladen | zaprosić kogoś na Wigilię |
Oblate brechen | łamać się opłatkiem |
Oblate teilen | dzielić się opłatkiem |
Sauerkraut mit Pilzen | kapusta kiszona z grzybami |
sich alles Beste wünschen | życzyć sobie wszystkiego najlepszego |
sich an den Tisch setzen | siadać do stołu |
jemandem Glück und Gesundheit wünschen | życzyć komuś szczęścia i zdrowia |
Was hast du für Weihnachtsgeschenke bekommen? | Co dostałeś pod choinkę? |
Weihnachten steht vor der Tür | Boże Narodzenie tuż, tuż |
Weihnachtsgrüße von Herzen | bożonarodzeniowe życzenia płynące z serca |
Weihnachtskarten schicken | wysyłać kartki bożonarodzeniowe |
zu Heiligabend ist die ganze Familie versammelt/td> | cała rodzina spotyka się na Wigilii |
zu Weihanchten | na Boże Narodzenie |
Zdjęcie tytułow: Photo by rawpixel on Unsplash
The post Najważniejsze słówka niemieckie związane ze świętami first appeared on Droga do szczęścia.
]]>