W ramach “gramatycznego miesiąca” chciałabym przedstawić dla Ciebie pojawiający się w tekście szyk zdania, który pojawia się po spójniku denn.
Spójnik “denn” pojawił się w następującym zdaniu.
Wir haben uns dafür entschieden, denn die Betreuung für die Kinder war zu teuer und wir wollten vor allem mehr Zeit mit unseren Eltern verbringen.
[Zdecydowaliśmy się na to, ponieważ opieka dla dzieci bybła zbyt droga i chcieliśmy przede wszystkim spędzać więcej czasu z naszymi rodzicami.]
Jak już zapewne zauważyłeś/zauważyłaś
denn znaczy ponieważ lub bo.
I to jest pierwsza rzecz, którą musisz zapamiętać:
1) denn – ponieważ, bo;
Drugą kwestią związaną ze spójnikiem “denn”, którą musisz zapamiętać jest szyk zdania, które ten spójnik wprowadza:
2) spójnik denn wprowadza zdanie proste;
Jeśli tylko jeszcze zapamiętasz, jak wygląda szyk prosty zdania, to jesteś wygranym/wygraną 🙂
3) Szyk prosty zdania oznacza, że czasownik znajduje się zawsze na drugim miejscu! To znaczy, że na pierwszym miejscu w tym zdaniu będzie się znajdował najczęściej zaimek osobowy.
Czyli jak będzie wyglądało zdanie po spójniku denn?
…, denn podmiot: zaimek osobowy/rzeczownik + czasownik + reszta zdania.
Spójrzmy, jak to wyglądać będzie w zdaniu:
…, denn [podmiot: zaimek osobowy/osoba/rzeczownik] + (czasownik) + “reszta zdania”.
…, denn [die Betreuung für die Kinder] + (war) + “zu teuer” und…
Przyjrzyjcie się kilku prostym przykładom:
Ich liebe sie, denn sie ist meine Schwester.
Er kauft dir Blumen, denn er mag mit dir Zeit verbringen.
Meine Mutter muss mir helfen, denn ich verstehe diese Aufgabe nicht.
Wir besuchen Sie heute, denn wir haben Zeit.
Herr Meier kauft ein neues Auto, denn er hat viel Geld.
Proste, prawda?
Sprawdź się w ćwiczeniach?
Zadanie 1
Ułóż resztę zdania w prawidłowej kolejności. Zwróć uwagę, że czasowniki są już odmienione.
1. gehe, zur, ich, Schule
Ich stehe heute früh auf, denn…
2. dir, einen Brief, schreibe, ich
Ich habe jetzt keine Zeit, denn…
3. einen Apfelkuchen, ich, backe
Ich komme nicht heute zu dir, denn…
4. müssen, wir, erledigen, etwas
Wir gehen schon, denn…
5. vor dem Haus, steht, er
Ihr seht diesen Mann, denn…
Zadanie 2
Przetłumacz zdania na język niemiecki.
- Marek uczy się, ponieważ pisze w poniedziałek egzamin.
- Moja rodzina często gotuje razem, ponieważ my lubimy gotować.
- On jest stary, ponieważ ma już 100 lat!
- Ona jest chora, ponieważ ma gorączkę.
- Chcę ją poznać, ponieważ mi się podoba.
Odpowiedzi do zadań mogę Ci przesłać! Wystarczy, że do mnie napiszesz. Do czego Cię ogromnie zachęcam.
Photo by Michael Mroczek on Unsplash
