Słownictwo
Wortschatz mit dem Text
Ze względu na Międzynarodowy Dzień Szczęścia zebrałam dla słownictwo i zwroty związane ze szczęściem. Zapoznaj się z nim i ciesz się szczęściem cały rok :). der Weltglückstag/der weltglykstag/Międzynarodowy Dzień Szczęścią das Glück /das …
Szczęście - ciężko określić, czym ono tak naprawdę jest... i nie jest to kwestia, która tylko na, zaprząta głowę, a źródło szczęścia chciałby znaleźć każdy z nas. Tylko jak to …
Kathrin: Ich wiege ein paar Kilo zu viel... Letztens habe ich in einem halben Jahr 4 Kilo zugenommen! Es ist ein echter Albtraum! Ich habe deshalb eine Entscheidung getroffen: Ich muss abnehmen. Ich muss also Diät halten! Es …
Opłaty na niemieckich autostradach już w październiku 2020? Oficjalnie nazywane opłatami infrastrukturalnymi (Infrastrukturabgabe) opłaty za samochody osobowe (die Pkw-Maut) na niemieckich autostradach (auf Autobahnen) jest jednym z ich prestiżowych projektów CSU, który pomimo licznych sprzeciwów (zahlreiche Widerstände) udało się przeforsować (durchboxen). W związku z tym opłaty na autostradach powinny pojawić się już w październiku 2020. Kontrowersyjna (umstritten) opłata za samochody osobowe na niemieckich autostradach (auf deutschen Autobahnen) będą pobierane (erheben aut etwas Akk - pobierać od czegoś) od kierowców od października 2020. Umowa (der Vetrag) została podpisana 30. grudnia – relaconuje federalny minister transportu Andreas Scheuer. Winiety (die Vignetten) mają być sprzedawane przez niemieckiego dostawcę CTS Eventimund i jego austriackiego partnera Kapsch TrafficCom. Holandia i Austria złożyły skargę przeciwko (gegen jdn wegen etw klagen pozywać kogoś/wnieść powóztwo przeciwko komuś) wprowadzeniu (die Einführung) tej opłaty drogowej, ponieważ widzą w tym dyskryminację (die Diskriminierung) zagranicznych kierowców (ausländische Autofahrer), ponieważ wszyscy muszą płacić tę opłatę a posiadacze pojazdów mechanicznych (das Kraftfahrzeug) w Niemczech są z niej zwolnieni. Komisja Europejska jednak umorzyła proces (das Verfahren einstellen). Tekst sporządzono na podstawie wiwo.de Photo by Hannes Egler on Unsplash
Początek i powstanie (die Entstehung) Walentynki (Valentingstag) to dzień miłości (die Liebe), zakochanych (die Liebende) i młodości (die Jugend). I chociaż jest to dzień współcześnie dobrze znany, to istnieje wiele teorii dotyczących jego faktycznej genezy, a jego korzenie …
Redewendungen: Schmetterlinge im Bauch haben
Schmetterlinge im Bauch haben - mieć motyle w brzuchu Znaczenie: verliebt sein - być zakochanym;Es fühlt sich an, als würden ganz viele Schmetterlinge in der Bauchgegend herumflattern. - To uczucie, gdy w …
Wiem, że już zafundowałam Ci trzy wpisy na temat "niemieckiej miłości" :D, ale nie mogę się powstrzymać, żeby nie pokazać Ci więcej.Tym razem to będę proste, łatwe i przyjemne teksty …
Poniżej znajduje się tekst, który został stworzony na podstawie słownictwa, z którym zapoznawałeś się przez cały miesiąć na moim fanpejdżu na fejsbuku. Teraz możesz sprawdzić znajomośc poznanych słówek, czytając tekst, …
Zastanawialiście się kiedyś, czy jest może jakaś różnica w słowach Fest, Feier i Feiertag, a może Brauchtum? A więc jest jakaś różnica, czy jej nie ma? A jeśli jest to jaka? Zacznijmy od tego co w wolnym tłumaczeniu oznaczają te trzy słówka: das Fest - święto, uroczystość; die Feier - święto, uroczystość; der Feiertag - święto, dzień świąteczny (lub wolny od pracy); Słowo das Fest i die Feier określają “wydarzenia życia codziennego (der Alltag)” lub wydarzenia (das Ereignis) towarzyskie (eine gesellschaftliche Veranstaltung), które mają szczególne znaczenie (eine besondere Bedeutung) i charakter …